www.HoundDawgs.org
Nyt tahdon teille kertoa -
- kolmen ystävyksen ensimmäisestä joulusta.
Se alkaa ennen joulua 2001 -
- kun nuori Ethan jäi orvoksi.
Hänen vanhempiensa kuoltua -
- hänellä ei ollut enää joulua.
Aattona hän istui yksin kotona -
- kun ystävät hakivat hänet ulos talosta. Ethan piti pelastaa alhostaan.
He lähtivät baariin juopottelemaan.
Oli itkua, surua ja toipumista. He sanoivat:
Nyt saa itku loppua.
Ennen joulu oli perhejuhla, mutta nyt se on ystäväjuhla.
Siitä alkoi uusi perinne. Ystävien joulu kuuluu hauskanpidolle.
Kuka on joulun pahin mulkku?
MAAILMAN PIENIN KALU
Te tiesitte.
- Pam! - Mikä se on?
Siihen mahtuu sata biisiä kerralla.
- Latasin Dave Matthewsin uuden. - Ricky Martin. Mahtava tyyppi.
He hommailivat yhdessä kaikenlaista -
- joivat liikaa ja rikkoivat paikkoja.
Sytytä sen kalu.
Vuonna 2008 heille valkeni -
- että joulu voisi olla vielä parempi.
He näkivät baarissa jotain upeaa -
- kun sisään tuli monta iloista juhlijaa.
Yksi nainen oli kaunis ja korea.
Niinpä pojat keräsivät rohkeutta.
- Anteeksi. - Ethan sanoi, ja nainen hätkähti.
Mikä juhla teillä päättyi?
Mahtava juhla, jossa riittää, mistä juoda -
- ja niin paljon huumeita... Ihme, että olen elossa!
- Mikä vittu... - Ethan kysyi.
...se sellainen juhla on?
Etkö tiedä? Pähkinänsärkijäjuhla verraton.
Ystävykset kyselivät kaikilta etsiessään juhlien valkoista valasta.
Vuosi toisensa jälkeen he yrittivät turhaan -
- mutta eivät silti luovuttaneet koskaan.
Vaan ajan mittaan hupi tyrehtyi. Yksi sai perheen, toinen menestyi.
Vuodet vierivät, pojista varttui aikuisia -
- mutta Ethan on vähän jumissa.
TÄMÄN VUODEN JOULUAATTO
Saako olla? Ei?
Kelpaako teille?
- Ei kiitos. - Kiva.
Pysykää liikkeellä. Hyvä.
Ei. Minne matka?
Kukaan ei halua tonnikalaa, joten...
Tontut eivät tee sellaisia päätöksiä.
Miten vanha olet?
- Kolmekymmentäkolme. - Olet 33 -vuotias tonttu.
Et edes osaa olla tonttu. Näytä tonttunaama.
Iloinen ja innokas.
Veikeämpi, mutta päättäväinen.
- Siinä se on! - Se oli siinä.
Siksi tarjottimesi on täynnä.
Siirrän sinut narikkaan. Viimeinen tilaisuus.
Haluan nähdä tonttunaaman koko ajan alkaen nyt.
Mene.
Nämä ovat yhdessä. Ota lipuke.
Vain yksikö? Älkää hukatko lipuketta.
Takki on hyvin kallis. Pitäkää siitä huolta.
Totta kai.
Lippu tälle. Ota tämä.
Hienoa.
Hei. Hyvää joulua.
Mitä sinä teet?
En mitään.
- Tulen kohta. - Minne menet?
Olen kipeä.
Onneksi olkoon. Pian saat kokea elämäsi parhaan illan.
Saat arvokkaita opetuksia, jouluilo täyttää sinut -
- ja pääset luultavasti naimaan.
Juhlien sijainti paljastetaan klo 22. Hauskaa joulua.
MUNATOTIA
Olen pahoillani, äiti. Joudun jäämään töihin.
Sen takia kausi on mennyt niin hyvin.
Olet rakas. Hyvää joulua. Hei sitten.
Miten menee?
Kiva nähdä. Hyvää joulua. Otetaanko kuva? Otetaan.
Anna sen olla!
Mikä olet, ellet ole kristitty?
- Juutalainen. - Siksikö näytät erilaiselta?
- Mitä sanoit? - Näytät hassulta.
Minäkö? Näittekö The Shiningin?
Isaac? Mitä kerrot heille?
Puhuin ihastuttaville tyttärillesi niin kuin he olisivat aikuisia.
Jos lapsille puhuu kuin aikuisille -
- heidän uteliaisuutensa herää ja heidän mielensä avautuvat.
- Hänestä tulee mahtava isä. - Niin.
Toivottavasti lapsistamme tulee yhtä kauniita kuin teistä.
- Anteeksi. - Auttakaa äitiä keittiössä.
- Haluatko halata? - Ei tarvitse.
- Olen täysi surkimus. - Etkä ole.
Minusta tulee kamala äiti.
- Älä sano noin. - Mitä jos mokaan?
Et mokaa. Äidinvaistot heräävät raskausajan lopulla.
- Tiedän. Olen hermona. - Rakastan sinua tosi paljon.
Niin minäkin sinua.
Bets, katso kuka tuli.
Ethan! Hyvää joulua.
- Näytät tosi isolta. - Eikä näytä.
Et taida tuntea raskaana olevia naisia.
- Tarkoitin vauvaa. - Olen valtava.
Näytät upealta. Vauvalla on ahdasta pienen kehosi sisällä.
- Ole hiljaa. - Anteeksi. En tiedä, mitä sanoa.
Hän on kaunis.
- Otatko juotavaa? - Kiitos.
Haluatko sinä?
- En juuri nyt. - Etkö?
Olen päivystysvuorossa. Pitää pysyä selvänä.
- Juothan illalla? - Totta kai.
- Olen jo vähän humalassa. - Sen huomaa.
Chris tulee.
Katsokaa, kuka tuli!
Hyvää joulua, ihanaa kwanzaa, onnellista hanukkaa!
Miten menee?
Oho! En edes huomannut raskauttasi, kunnes näin sinut sivusta.
Olet niin pikkuinen.
- Kiltisti sanottu. - Noin odottaville äideille puhutaan.
Sinulla on ollut uskomaton kausi. Onneksi olkoon.
- Onnea. - Kiitos.
Treenaan uudella tavalla ja olen paleoruokavaliolla.
Olen kuullut siitä. Toimiiko se?
- Hämmästyt, jos näet minut alasti. - Se olisi kivaa.
Mahtavaa.
Uskomatonta, että teemme sen taas. Kyllästyin pari vuotta sitten.
Olemme kuin vanhoja keppostelijoita. Kun he tulevat ovelle...
- "Ei tipu karkkia." - Ei. "Ala vetää, poju."
- Tämä saa olla viimeinen joulu. - Näin on.
- Sopiiko se hänelle? - Luulisin. Hän näyttää iloiselta.
Emme oikeastaan auta häntä selviämään ongelmistaan itse.
Se on psykologisesti huono juttu.
Joulun kunniaksi olen päättänyt ottaa hänet siipeni alle.
Autan häntä pääsemään jaloilleen.
- Sitä on vältelty 10 vuotta. - Tiedän.
- Tee se iisisti. - Menen täysillä sisään.
- Älä mene. - Pallit ja kaikki.
Pitäkää hauskaa ja huolehtikaa miehestäni. Tykkään hänestä.
- Totta kai. - Kerro Dianalle terveisiä.
- Joo, ei. - Ei. Hyvää joulua. Heippa.
- Onneksi olkoon. - Hyvä nähdä sinua.
- Olet seudun onnekkain mies. - Niin olen. Heippa.
- Jutellaan vähän. - Ei kai lahjota jaeta nyt?
Ei vaan huomenna, mutta haluat tämän jo tänään.
- Mikä se on? - Olet ollut vakaa kuin kallio.
- Olet ikioma Dwayne Johnsonini. - Kiitos.
Nyt on joulu, ja vauva syntyy kohta. Ansaitset tämän. Hauskaa joulua.
- Onko se partavettä? - Ei.
Voihan paska!
Siinä on kaikki maailman huumeet.
Miksi annat ne?
Olet keskittynyt vain minuun ja vauvaan. Keskity tänä iltana itseesi.
Mene ulos ja irrottele kunnolla.
Kokaiinia? En ole vetänyt sitä 11 vuoteen.
- Ei kukaan muukaan. - Mahtavaa. Mistä hankit nämä?
Craigslististä. Etsin vain "NYC huumeita".
Tosi kekseliästä.
Tämä on viimeinen joulunne yhdessä. Pitäkää hauskaa.
- Kiitos paljon. - Olet rakas.
Mahtavaa. Minulla on puhelin, enkä viivy myöhään. Olet rakas.
Mitä?
- Mitä hittoa? - Red Bull - limusiini.
Olen Red Bullin uusi kasvo ja keho.
Onneksi olkoon!
Tämä on viimeinen joulumme yhdessä. Se pitää hoitaa tyylillä.
Joulussa on kyse juuri tästä.
Rikas urheilija saa vihdoin kauan kaivatun mainosauton.
- Niinpä! - Olen samaa mieltä.
Mennään sisään.
Makeeta!
Red Bull - limusiini, pojat!
- No niin. - Jou, miten menee?
Tässä puhuu kamunne C -Rob. Olemme Red Bull - limusiinissa.
Täältä löytyy Dom P: tä ja Cristalia, Hennessyä ja Red Bullia!
Kuvaan tämän Sony Xperia Ultra - puhelimellani.
Oli valoa tai ei, kuvia tulee, hei.
Olen kamunne Chris Rob. Miten menee? Rauhaa!
Rauhaa!
Ja nettiin.
- Hän on tosi terävä somessa. - Hallitsen homman.
Todellakin. Viisi miljoonaa ihmistä näki sen.
Terve. En halunnut keskeyttää kuvauksia.
- Hyvä video. Katsoin sen juuri. - Se kävi nopeasti.
Olen Joshua, Red Bullin kustantama kuskinne. Ensin Rockefeller Centeriin.
- Kiitos. - Väliseinä ylös.
- Kiva tavata. - Teen käsimerkkiä liikaa.
Soitellaan. Kas noin.
Katsokaa, mitä Betsy antoi. Huumeita! Syödään vähän taikasieniä -
- ja mennään ihailemaan valoja.
- Aloitetaan samppanjalla. - Sopii.
Tähtää ikkunasta ulos!
- Miten elämä sujuu? - Hyvin.
Miten musiikki sujuu? Onko keikkoja?
Ei, mutta keikat ovat yliarvostettuja. Porukka vain räplää puhelimiaan.
Teen paraikaa konseptialbumia, joka pitää kuunnella alusta loppuun.
Mikä sen konsepti on?
Työstän sitä edelleen. Tärkeintä on tuntea oikeat ihmiset.
- Saanko nimmarin? - Odottakaa. Hyvää joulua.
- Kuvapommi! - Olkaa hyvä.
- Tapahtuuko tuollaista? - C -Robista tykätään.
Oletko jutellut Dianan kanssa? Olisi sääli päästää hänet karkuun.
- Se on edelleen loppu. - Antaa olla.
Ei se mitään. Me vain ajauduimme erillemme.
Joulukuusi! Jutellaan siitä toiste.
- Mitä? - Ei nyt.
Hyvät herrat.
Neljätoista vuotta sitten aloitimme perinteen.
Joku humalainen kusipää törmäsi autolla vanhempiini.
Sinä jouluna minulla ei ollut perhettä, mutta te olitte kanssani.
Tänään kaikki on toisin!
Olemme päättäneet lopettaa perinteen.
Isaacista tulee isä, ja Chris on meille liian kuuluisa.
Mutta aiemmin tänään sain todistaa oikean jouluihmeen.
- Mistä sait nuo? - Ovatko ne aitoja?
- Totta helvetissä ovat! - Mistä sait ne?
Sama se. Se on jouluihme!
- Tapoitko jonkun? - En. Varastin ne.
Mahtavaa!
Pähkinänsärkijäjuhla!
Soitin lipuissa olevaan numeroon. Osoite paljastetaan vasta kymmeneltä.
Meillä on monta tuntia aikaa käydä jouluperinteitä läpi.
- Tehdään se. - Tästä tulee elämiemme paras ilta!
Olen tosi innoissani.
Ties vaikka siitä tulisi uusi jouluperinne.
Emme välttämättä korvaa tätä uudella perinteellä.
Se oli pelkkä vitsi. Tietysti. Totta kai se sopii minulle.
Hän vitsailee.
- Näin on. - Toin puserot.
- Sinulle ja sinulle. - Kiva.
- Tehdään se! - Minne hän meni?
Keittoa!
Miten menee, Thuwan?
Nyt on joulu. Ei joulua ilman munakeittoa.
Tulee muistot mieleen. Kenelle soitat?
- Tommy Owensille. - Oikeasti?
- Kuka se on? - Liigan paras pelaaja.
- Tommy! - C -Money, miten menee?
- Hauskaa joulua. - Sano terveisiä.
Hennessy!
Menemme Pähkinänsärkijäjuhlaan. Sain liput ja menemme jatkoillekin.
- Onneksi olkoon. Olet menestynyt. - Näin se käy!
- Käske hänen tuoda ruohoa. - Inhottaa pyytää, mutta saatko ruohoa?
- Tietysti saan. Puhut Chris Moneylle. - Antaa palaa!
Nähdään juhlissa. Tuon neljänneskilon. Sillä pärjätään.
Chris lopettaa. Rauhaa.
Miten paljon sait ruohoa?
- En tiedä. Katsotaan. - No katso.
Soittakaa Snoop D -O -tupla -G: lle. Täältä pesee pössyjä.
Yksi sätkä?
Betsy ei tiedä huumeista. Mittasuhteet ovat pielessä.
Meidän on hankittava ruohoa.
Pysytään asiassa. Tärkeintä ei ole kuuluisa urheilija ruohoineen -
- vaan viimeinen yhteinen joulumme.
Tärkeintä on urheilija ruohoineen. Kuusi vuotta, ja hän tuntee minut vihdoin.
Voisimme poltella Tommy Owensin kanssa ja hengailla yhdessä koko yön.
- Olisi kiva poltella Owensin kanssa. - Hänkin haluaa.
Hyvä on.
Mistä saamme ruohoa?
Voisimme soittaa Ruohomiehelle.
Miksi olemme koulun pihalla?
Huumediilerinä hän on epäluuloinen. Hän tapaa vain tuttuja tutuissa paikoissa.
Joko koululla tai hänen äitinsä luona.
- Ei onnistu. - Niinpä. Siksi olemme täällä.
- Onko se teidän? - Ei ainakaan minun.
- Ei. - Voi hitto.
- Se oli siinä äsken. - Vieläkö kolikkopuhelimia tehdään?
- Kodittomat pyyhkivät peffansa niihin. - Näin se hoituu.
- Älä vastaa! - Täällä puhuu 1998.
Ällöttävää.
Näen sinut. Kiitos. Tuolla hän on.
- Hae ruoho. - Hae itse.
- Älä ole vauva. Hae se. - Oma on ruohosi.
Hitto.
Kuvittelenko vain, vai onko hän muuttunut?
Hän on innoissaan kuuluisuudestaan.
Meidän kuuluu pitää hänet aisoissa.
Ystäville ei aina ole helppo kertoa asioita -
- kun kertomisen hetki koittaa ja se pitäisi kertoa. Tiedätkö?
Miten menee, Ruohomies?
Hyvää iltaa.
Kiva nähdä. Onneksi olet jouluna auki.
Monet tarvitsevat minua jouluna.
Se on rankka juhlapyhä. Tunnen sinut.
Myit meille ruohoa kouluaikoina. Hullu juttu.
Mitä haluat?
Parasta mitä löytyy. Kunnon ganjaa.
Joo... Sitä sellaista.
Hyvä nähdä, että polttelette edelleen. Olen teistä ylpeä.
Kiitos. Yritämme pitää unelman elossa.
Se ei ole meille vaan kaverilleni Tommy Owensille, Messiaalle.
Tietääkseni on olemassa vain yksi Messias -
- ja se on vapahtajamme Jeesus Kristus.
Se on rienaava nimitys.
Niin on.
Nykyisen joulun ruoho.
Urheilijana en voi käyttää huumeita. En voi polttaa.
Ostatko sitä toiselle testaamatta ensin?
Se voisi olla oreganoa.
- Että mitä? - Oreganoa.
No?
Pitäisikö tapahtua jotain?
Tapahtui jo. Olet nykyhetkessä.
Ehkä olen pilvessä. En...
Tai ehkä olet nykyhetkessä.
Nykyisen joulun ruoho.
Eikö kaikki ruoho ole nykyisen joulun ruohoa?
Vain jouluna.
Se tekee satasen.
Okei. Täältä tulee.
Jos teillä ei ole tekemistä, poiketkaa juhlissani. Kovat pirskeet.
Oikeastiko?
Ne eivät ole autossani vaan kunnon juhlat.
Meidät kutsuttiin jo muualle, mutta kiitos kutsusta.
Ei se mitään. En oikeastaan loukkaantunut.
Sano Isaacille, että nähdään parin tunnin päästä.
Mitä?
Sano Isaacille, että nähdään parin tunnin päästä.
Miten hänestä tuli yhtäkkiä niin hyvä?
En tiedä.
No niin.
Se oli elämäni oudoin kokemus, mutta sain ruohon.
Kiva.
Mennään vetämään karaokea. Näytetään niille, että Ice Crew tuli.
Tehdään se.
- Harjoittelitko liikkeitä? - Harjoittelin.
Iloiset jalat.
Näytä niille!
Sienet alkavat vaikuttaa.
Miten menee? Olemme Ice Crew, ja haluamme sanoa vain:
Juokaa Red Bullia. Hitto joo!
- Se tapahtuu. - Kaikki hyvin?
Diana tuli!
- Hei. - Miten menee?
Halusin moikata, mutta fanisi ympäröivät sinua.
Tajutonta. Moikkaa Ethania, hän näyttää mahtavalta.
Mennään Instagrammailemaan. Somepelini on kohdallaan.
Hän on superkuuluisa.
Kiva nähdä teitä.
Hyvää joulua. Mitä te täällä?
Muut karaokepaikat eivät ole jouluna auki.
Tämä on perinteemme.
Olisi pitänyt muistaa. Sain vihdoin nähdä Run -DMC: n.
- Tykkäsitkö? - Se oli upeaa.
Ette nähneet, kun hän lauloi Miley Cyrusta.
Hän teki "Wrecking Ballista" selvää.
- Tykkäät siitä edelleen. - Kuten kaikki.
Sen tahtiin voi itkeä, juosta ja bilettää.
- Ajatonta! - Mitä te hommailette?
Vietämme tosi hauskaa iltaa. Emme vedä liian lujaa mutta aika lujaa.
Tämä on viimeinen joulujuhlamme.
- Aikakauden loppu. - Viimeinen vuosi.
- On ollut tosi hauskaa. - Ai niin, Betsy synnyttää pian.
- Hän saa vauvan. - Häntä jäädään kaipaamaan toimistolla.
Olet kuulemma pärjännyt upeasti, valmistautunut tosi hyvin.
Olet lukenut kaikki kirjat isyydestä.
Minä olisin täysin hermona, mutta sinä olet valmistautunut.
- Hän tietää asiat. - Monet miehet olisivat ihan hermona.
- He häipyisivät. - Noin vain.
- Se on epidemia. - Totta. Oletteko...
Mitä vittua! Oletteko kunnossa?
Ovatko valot teistäkin tosi outoja?
- Eivät oikeastaan. - Ehkä se johtuu tanssimisesta.
- Joo. - Soitan Betsylle. Tulen kohta.
- Hyvä idea. - Kiva nähdä. Minä...
Soita hänelle.
- Teillä on hyvä yhteys. - Hän on tosi kiltti.
- Menen hakemaan lisää juotavaa. - Älä mene.
- Oli kiva nähdä. - Hyvää joulua.
Näytät hyvältä.
No niin.
Sienet kääntyvät! Edessä on tärkeä ilta.
Kokeillaan jotain muuta. Kokaiini jeesaa.
Mene aivoihin ja auta miestä hädässä.
Miten menee, Messias? Valkoinen Jeesus.
C - Rob tässä, hei.
Hoidin homman.
Sain ruohon. Sain tötsyt.
Olen sekaisin. Tekstaan sinulle.
Entä rauha? Rauhaa. C -Rob lopettaa.
Chris perkeleen Roberts!
En ole Julia Roberts, mutta sinä olet yhtä kaunis.
Hitto!
Olen tosi iso fani.
Tapaamisesi tekee joulusta siedettävää.
- Etkö pidä joulusta? - En. Vihaan joulua.
Anteeksi, että olen ihan Grinch. Tykkäät selvästi joulusta.
Tämä on mahtavaa. Vihaan joulua, mutta sinusta tykkään.
Anteeksi, se oli liikaa.
Suorastaan ruikin päällesi. Sori.
Ruiki rauhassa vaan. Tykkään siitä.
Tahdot varmaan palata ystäviesi luo.
Paskat heistä.
Ystäviä tulee ja menee, mutta fanit kestävät ikuisesti.
- Olet tuhma. - Tosi tuhma.
Annan sinulle jouluopetuksen, senkin tuhma poika.
Okei.
Totuus vapauttaa!
Jou!
Tämä on viesti tulevaisuuden Isaacille nykyiseltä Isaacilta.
Kuuntele minua, koska näen kaiken selkeästi.
Älä hanki vauvaa. Vauva on virhe.
Vauva pilaa elämäsi ja sinä sen elämän!
Sitten vauvasta tulee murhaaja!
Tee mitä täytyy ja hankkiudu vauvasta eroon!
Pane se kassiin ja jätä jonnekin!
Pane se koriin ja heitä jokeen!
Painu vittuun, vauva!
Paskat pikkuisista vauvakäsistäsi ja vitun pulleista paskajaloistasi!
Painu vittuun, vauva! Senkin vittu!
No niin.
Pidetään hauskaa! Juhlitaan!
- Isaac? - Vittu! Joo!
- Hei, Sarah. Miten menee? - Ihan hyvin.
Hieno homma. Kaikki hyvin?
- Olet ihan hikinen. - Täällä on kuuma.
Meillä on perinnepuserot. En pidä villapuseroa aina.
Riisuisin sen, mutta ystävät pahastuisivat.
- Kuulostat ihan huutokaupan pitäjältä. - Hassua. Myyty!
- Pelottavaa. - En tarkoittanut pelottaa...
- ...huutamalla! - Jestas!
- Nyt se jäi päähäni. Otatko juotavaa? - Joo.
- Juodaan jotain. Palaan kohta. - Kiitos.
Betsy sanoi, että kyselit minusta.
- Se on valhe. - Niin on.
Betsy ei ikimaailmassa sanoisi mitään sellaista.
- Mitä perheellesi kuuluu? - Kysyt perheestäni.
Uskomatonta. Kuka oikein olet?
- Ansaitsin tuon. - Kiitos kysymästä. Perheeni voi hyvin.
Etkö yleensä ole siellä jouluaattona?
Niin olen, mutta menen Sarah'n kanssa yhteen juttuun.
Minne?
Hänen poikaystävänsä järjesti meidät yhteen juhlaan.
- Olet aina halunnut sinne, mutta... - Pähkinänsärkijäjuhlaanko?
- Niin. Olen pahoillani. - Mekin menemme.
- Oikeasti? - Aika tajutonta.
Hienoa. Viimeinen yhteinen joulunne, ja pääsette isoon tyhmään juhlaanne.
- Vietkö sinne ketään? - Tyhmään juhlaanko?
- Ketään kundeja? - Minäkö?
Vien kaksi kundia, joita tavallaan tapailen.
Heillä on tosi isot kullit. Jättimäiset, naurettavan isot.
Tapailen tyttöä, jolla on valtava vagina.
- Niinkö? - Se ei ole ihan yhtä vaikuttavaa.
Toivon mukaan sen mukavan tytön vagina ei ole yhtä iso kuin minun.
- Sinun vaginasi on... - Isoin!
- Ole hyvä. - Kiitos paljon.
- Panen sen piikkiisi. - Hyvä.
- Kippis! - Kippis.
Tosi hauskaa.
Hyvää olutta. Olut kuulemma rentouttaa.
Jännän makuista. Ihan kuin pennejä.
Outoa. Maistuuko se kuparilta? Ehkä se johtuu vodkasta.
Taisit saada karpalotinin.
Mahtavatko ne olla samaa sukua? Martini, karpalotini.
- Se on hassu idea. - Niin kai.
Isaac. Nenäsi vuotaa verta.
- Mitä? - Nenäsi vuotaa verta.
Minunko?
- Etkö tunne sitä? - Voi ei!
Verta on paljon.
Nenääni vain kihelmöi, enkä tunne mitään. Outoa.
- Voi paska. - Mitä?
- Tippuiko juomaani verta? - Ei.
Tiputit juomaani verta.
Pakko tunnustaa. Nenäni vuotaa, koska vedin tosi paljon kokaiinia.
Kokaiiniako?
- Joitko paljon? - Aika paljon!
- Onko se ällöä? - Megaällöä.
Se oli vahinko.
Olet perkeleen seko etkä saisi olla isä. Moi.
- Haista paska! - Haista paska, Isaac!
- Anteeksi. Haista paska! - Haista itse!
Ala vetää! Täällä naidaan!
Apua!
No niin, sitten kakkaat.
Mitä?
Anteeksi, että keskeytän.
Häivytään. En kestä olla täällä.
- Mitä tapahtui? - Haluan lähteä.
- Tulen ihan heti. - Kiitos.
- Anteeksi. - Anteeksi.
Jestas.
Minun on mentävä.
- Pahoittele puolestani. - Ei sinun tarvitse.
- Nähdään myöhemmin. - Okei. Hei. Tuo on...
Älä viitsi.
- Ethan. - Oletko nähnyt Isaacia?
Viis Isaacista. Sain hipsteriltä vessassa mainepanon.
- Häneltäkö? - Hitto joo.
- Mentiin. - Oletko kunnossa?
Kello on yli 22. Soitetaan juhlaan.
Hankin osoitteen. Sen on parasta toimia.
Jos tahdot hauskaan joulujuhlaan, mene Grandin ja Berryn kulmaan.
Selvä. Grandin ja Berryn kulmaan.
Kuulkaa, Dianakin tulee sinne.
- Mitä? - Eikö olekin tajutonta?
- Kaipaan häntä. - Et olisi antanut hänen mennä.
Hanki hänet takaisin. Äitini nimi on Diana.
Kiitti. En antanut hänen mennä, vaan hän jätti minut.
Et halunnut tavata hänen vanhempiaan, vaan keksit tekosyitä kaksi vuotta.
Hän typisti koko suhteen siihen yhteen asiaan.
Sinä mokasit. Sano hänelle.
- Sinä mokasit. - Siinä kuulit.
Oletko kunnossa?
En ole.
Kokaiini ja sienet eivät ole sovussa keskenään.
Nyt pitää löytää tasapaino.
- Enemmän sieniä, koska se oli kivaa. - Ei.
- Tiedän, mitä teen. - Ota Red Bull.
- Tai älä vedä enää huumeita. - Paljon enemmän sieniä.
- Pärjäätkö juhlassa? - Totta perkeleessä.
Etkä pärjää. Näytät mielipuoliselta. Vain oikea silmäsi pelaa.
Sinne tulee kuuluisuuksia. Et saa pilata koko hommaa.
- Jos menet sinne tuon näköisenä... - Näytänkö oudolta?
No näytät.
Edelleen outoa.
Oudompaa.
- Hyvältä hän näyttää. - Et näytä. Kokoa itsesi ennen kuin...
Ennen kuin tuhoan itseni?
- Niinkö? - Niin.
Kokoan itseni ennen kuin tuhoan itseni.
Miltä tuntuu kuulla, että voi tuhota itsensä?
Et tuhoa itseäsi. Loukkasit häntä. Anna hänen olla.
- Hän ei ole kunnossa. - Meikä rentoutuu.
Ota ruohoa ja rentoudu.
- Onko ruoho sinulla? - Ei.
- Onko se sinulla? - Ei.
Muija varasti ruohoni.
Hän penkoi takkiani, kun panin takaa. Hän vei ruohoni!
- Sait ansiosi mukaan. - Ei naurata. Hän varasti ruohoni!
En todellakaan halua olla äitini pihalla.
Koulu on kaukana. Äitisi asuu lähellä.
- Milloin Ruohomies sanoi tulevansa? - Puolessa tunnissa.
Odotetaan sisällä. Tänne jäätyy.
Emme mene sisään. Äiti varmaan nukkuu.
Ruohomiehen puoli tuntia voi tarkoittaa kahta tuntia.
Siihen mennessä voisimme kuolla, kirjaimellisesti.
Äiti ei tiedä, että olen täällä. Yläkertaan ei mennä.
- Etkö kertonut hänelle? - En.
Sanoin olevani Phillyssä ja asuvani hotellissa.
Äitisi tahtoisi nähdä sinut jouluna.
En väitä vastaan, mutta et ymmärrä kaikkea.
Hän tahtoo vain esitellä minua. Viimeksi piti mennä kirkkoon -
- jakamaan nimmareita, pussaamaan vauvoja -
- ja kertomaan kaikki kaikesta. Se on liikaa.
- Yksi kysymys. - Mitä?
Vieläkö äidilläsi on Nintendo 64?
Kyllä kai. Hän säilyttää kamani. Miksi?
Et halua yläkertaan, koska häviäisit "GoldenEyessa".
- "GoldenEye." - "GoldenEye."
Hyvä on. Yksi peli.
Ette sitten koske mihinkään.
Koskeminen on ihanaa.
Tulkaa.
- Kuolitko meidän tietämättämme? - Hiljaa.
Uskomatonta. Olin paikalla, kun voitit tämän.
Ole hiljaa ja mene.
- Makuuhuoneesi! - Hys.
- Hemmo. Ethan. - Mitä?
Löysin sinut.
- Minutko? - Tsekkaa.
Siinä sinä olet.
Muistatteko, kun tapasimme bileissä? Kenen bileet ne olivat?
- Jocelyn Laruen. - Jocelyn Laruen.
- Ai niin. - Kytät tulivat, ja piileskelimme vessassa.
Kolme tuntia.
Pelkäsin meidän jäävän kiinni, koska pidit meteliä.
Sinulla oli värikäs Bob Marley - paita, ja kysyin, poltitko ruohoa.
En polttanut. Tykkäsin Bob Marleysta. En tajunnut mistään mitään.
Olisit voinut tulla purppuratukassa ja kaavussa.
Se oli velhokauteni.
- Se oli mahtava kausi. - Niin oli.
Yllätyin, että puhuit meille, Chris. Muistan ajatelleeni:
"Tyyppi on urheilija, mutta hän puhuu velholle ja tekopössyttelijälle."
Totta.
Ilman teitä en olisi päässyt koulusta läpi.
- Hitto, puhelin soi. Paussaa. - Ei pausseja.
- Ostan sinulle ruohoa! - Hiljaa!
- Paussaa. Häviät, jos ammut minua nyt. - Ole hiljaa. Jos äiti herää...
- Ruohomies tuli. - En mene enää sen sekopään autoon.
- Minä menen. - Pystytkö kävelemään?
Pystyn lentämään.
Poliisista. Kiinni jäit.
- Vitsailetko? - Vitsailen.
Hitto soikoon, älä tee noin.
- Hyvä nähdä sinua pitkästä aikaa. - Siitä tosiaan on kauan.
- Tosi pitkä aika. - Muistan sinut.
Olen ylpeä siitä, mitä sinusta on tullut.
Aviomies, asianajaja, tuleva isä. Tosi vaikuttavaa.
Minulla ei ole lapsille aikaa.
- Olette lapsiani kaikki. - Joo.
Näetkö minua koskaan isähahmona?
En.
Pane pieni kätesi käteeni.
Rankka yö?
Vähän. Huomaako sen niin selvästi?
Vedin paljon huumeita. Sieniä. Otin tosi liian paljon sieniä.
Se taisi saada minut vähän sekaisin.
Minun on vähän vaikeaa löytää paikkaani.
Rentoudu.
Mitä tapahtuu?
Katson vain sieluusi.
Mitä näet?
Tarvitset rentoa indicaa.
Minulla on hyvää Pohjois -Kalifornian nuppua, josta saa rennon kehopöllyn -
- ja yllättävän osuvia näkyjä tulevaisuudesta.
Mitä tahansa löytyykin.
Se takaa hyviä hetkiä.
Paitsi jos -
- sinulla on ongelmia, joita et suostu hyväksymään.
Ei minulla! Se oli joku muu.
Ongelmani liittyvät vain huumeisiin. Tunnetasolla olen täysin -
- jees, veli.
Kokeile tätä, niin näet tykkäätkö.
Tässä.
Ei kiitos. Tyydyn ratsastamaan omalla aallolla.
Koskin sinuun. Ota se.
Ei liikaa.
Missä olemme?
Strippiklubilla. 18 vuotta tulevaisuudessa.
- Onko vaimoni tuolla? - On. Mene puhumaan hänen kanssaan.
Otan oluen ja ehkä tanssin.
Okei.
- Hei. - Istu alas. Esitys alkaa.
Annetaan aplodit Sierralle!
- Eikö hän olekin upea? - Kuka se on?
Kaunis tyttölapsemme.
Mitä vittua?
Näytä sitä, tyttö! Näytä!
- Kuulitko? Näytä tussusi! - Ei sinun tarvitse, kulta!
Luit kirjoja, muttet oppinut niistä mitään.
Olit tosi paska isä.
Tässä. Tosi märkää...
- Tiedän. - Ei!
Katso sormeani.
Anna satanen ja häivy autostani heti paikalla.
Siinä on.
Häivy.
- Mitä sinä teet? - En tiedä, mitä tapahtuu. Häivytään!
- Sammuta puhelin. Äiti herää. - En tunne tätä biisiä.
- Sammuta se. - Huhuu?
Hei, äiti. Chrissy täällä!
Jestas sentään. Chris!
Jestas sentään. Ethan!
Mitä te teette?
- Hauskaa joulua! - Yllätys!
Tämä on...
Onko teillä nälkä? Voin lämmittää ruokaa.
- Joo! - Ei.
Teillä on nälkä.
- Kulta. Haiset ruoholle. - En minä.
Lisää lihamureketta?
Ei kiitos.
Saisinko lisää chardonnaytä, jotta voin ottaa lääkkeeni?
Tietysti.
Kiitos.
Mitä sinulle kuuluu, Ethan?
Ei sen kummempia. Hyvin menee.
Onko elämässäsi joku tärkeä?
Ei.
Hän törmäsi aiemmin entiseen tyttöystäväänsä -
- joka oli minusta tosi mahtava.
- Mitä tapahtui? - Pitkä juttu.
Ei ole. Tyttö halusi sitoutua, mutta Ethan ei suostunut.
Tyttö halusi muuttaa yhteen, mutta sinä et ollut valmis.
- Täyttä sontaa. - Tähän käteen, äiti.
- Ovatko kaikki minua vastaan? - Pidätkö siitä naisesta?
Hän on upea, mutta Chris jättää paljon kertomatta.
Tahdotko hänet takaisin?
Tahdon.
Sinun on tehtävä sen eteen töitä -
- mutta sinulla on tuuria, sillä nyt on joulu.
Jouluna ilmassa on taikaa.
Ihmiset avaavat sydämensä ja tahtovat antaa anteeksi.
Ihmiset tahtovat rakkautta. Sitä kannattaa hyödyntää.
Etsi tilaisuutesi ja tartu siihen.
Kiitos, rouva Roberts.
Tarvitsen sinusta lisää kuvia.
Kulli Jamesiltä? Ilmeisesti tunnen hänet. Kuka hän on?
Tykkäätkö?
Miten niin "tykkäänkö"?
Voi itku. Ehkä se on James McFoley töistä.
Hittolainen!
Kaveri tykkää esitellä.
Tykkäätkö nyt enemmän?
Onhan se kiva kalu.
Kiva kalu, hemmo.
Kiitti. Haluatko?
Ai haluanko?
Tietysti haluan tuollaisen kalun.
Kukapa ei haluaisi?
Haluatko imeä sitä?
Imeäkö? Voi itku.
Alan lisätä sukunimet tietoihin.
En halua. En ole imenyt munaa.
Etkö ikinä?
No en, mutta jos täysin rehellisiä ollaan...
Kerran kesäleirillä koskin pojan kalua, mutta siinä kaikki.
Miksi kerroin siitä?
Jamesille on helppo puhua. Kerroin hänelle liikaa.
Tänään pääset imemään munaa.
No, se on sitten sovittu.
Isaac Greenberg imee tänään ensimmäistä munaansa.
Kertoiko hän, että hän saa nimikkopuiston?
Nimikkopuistonko?
Tein anomuksen ja sain tarvittavat nimet.
Yksi ihana leikkipuisto Brooklynissa nimetään hänen mukaansa.
Ei se ole ihana. Siellä on narkkareita.
Se siistitään kuntoon.
Ruvetaan tekemään lähtöä tai myöhästymme juhlasta.
- Totta. - Panen ruoat pakettiin.
Voitte viedä sen kodittomien yömajaan. He arvostaisivat sitä.
- Olet oikeassa. - Olette niin ihania. Kiitos, kun kävitte.
- Autatko keittiössä? - Okei.
- Kiitos illallisesta. - Ole hyvä.
Mitä sinulla on meneillään?
- Oletko homo? - En!
Entä utelias?
Kaikki ovat uteliaita. Miten se tähän liittyy?
- Miksi katselet kulleja? - Joku lähettelee niitä.
Näytän keskustelun. Se on joku James.
Mukava, kaunopuheinen James lähetti peniksensä ja tahtoo minun imevän sitä.
En tiedä, mitä tehdä. Pitäisikö suostua?
- Tämä ei ole puhelimesi. - Hänellä on upea kulli.
Tämä on Sarah'n puhelin.
- Voi ei. - Mitä?
- Puhelimeni on hänellä. - Ei se mitään. Saamme sen takaisin.
Puhelimessani on jotain pahaa.
Tuletko huomenna?
Kirkossa ilahduttaisiin. Tätikin haluaa nähdä sinut.
Minulla on menoa. En tykkää mennä sinne.
- Ei siihen mene kauaa. - Tiedän, mutta lentoni lähtee aikaisin.
Harmi, että joudun palaamaan töihin, mutta tekeillä on kaikenlaista.
Olen kuuluisuus. Minun pitää esiintyä ja muuta.
En voi vain hengailla ja käydä tapaamassa vanhuksia.
Olet rakas.
Betsy saa videon Sarah'lta, ja sitten hän saa raivarin.
Miksi Betsy saisi videon?
Panin hänen juomaansa kokaiiniverta, eikä kukaan tahdo juoda sitä.
Soitan hänelle.
- Miten tiedät hänen numeronsa? - Se on sinun.
Luotan sinuun. En ymmärrä, mitä tapahtuu. Missä olemme?
- Soitan Sarah'lle puhelimeesi. - Missä olemme?
- Chrisin luona. - Mitä vittua?
Ole ihan rauhassa.
- Kyllä se tästä. - Joo.
- Joo... - Tykkäätkö tästä?
- Ikävä kyllä hän ei vastannut. - Mitä?
- Kaikki hyvin. - Purin kieleeni.
- Poika kaipaa Jeesusta. - Tai jotain muuta.
Ei hätää.
Käytän Etsi iPhoneni - toimintoa ja etsin sen.
Se lataa. Siellä se on.
Puhelimesi on Midtownissa.
Kaikki hyvin.
Mennään juhliin, koska Sarah menee sinne.
Mentiin.
- Tukkasi näyttää kivalta. - Olkaa varovaisia.
Mentiin!
Odota, annan sinulle kassin.
Tyypin kulli on ihan tajuton.
Tässä on kamunne C -Rob kodittomien yömajan pihalla.
Toimitamme kalkkunaa kodittomille -
- koska nyt on aika antaa, ja heikäläisillä on nälkä.
Pankaa viestiä. @Chrisrob11, risuaita epäitsekästä.
Muistakaa aina kertoa hyvistä teoista.
- Sain taas kullin! - Juokaa Red Bullia.
Ei hitto, se on hän!
Seksihullu superfani, joka varasti ruohoni.
Seurataan häntä.
Ei seurata. Viedään ruoat ja lähdetään juhlaan!
Nyt hän varastaa kodittomilta!
Se on väärin. Annan hänelle opetuksen.
Varastitko ruohoni?
- En. - Ryöstit kodittomia, ja ruohoni katosi.
Hyvä on, vein ruohosi.
Sanoin heti alkuunsa, että olen ihan Grinch.
- Haista home, lammas. - Olet oikea Huuvillen pormestari.
Tämä on projekti. Seuraan joulusankarieni jalanjäljissä:
Grinch, Harry ja Marv, Die Hardin Hans Gruber.
Kuulin sinun puhuvan joulusuunnitelmistasi.
Olit jalkapallomäntti. Googletin sinut.
Napakymppi! Esitin fania, harrastimme seksiä, ja varastin ruohosi.
Ei jouluna saa varastaa. Haluan ruohoni takaisin.
Olet tosi söötti suuttuessasi.
En odottanut pitäväni sinusta.
Olet tosi hauska, lahjakas ja komea.
Ja helppo. Jessus!
Nyt nappaan sinut...
Näkyillään, höntti!
- Leffajippo! - Pikkuautoja?
- Mentiin. - Nerokas tyttö.
Josh, kaasu pohjaan! Tyttö on saatava kiinni!
Käänny kulmasta oikeaan! Jahtaa häntä!
- Ketä? - Tyttö vei ruohoni. Äkkiä perään!
Veikö hän ruohosi? Tapan sen saatanan ämmän.
Anna palaa.
Ei niin lujaa!
Puhelimeni on toisella suunnalla. Odota!
Hidasta!
- Et hidasta, jos olet kamuni. - Olen kamusi.
- Nasta lautaan! - Mentiin!
Tuolla hän on!
Saimme hänet!
- Punainen valo. - Aja läpi. Oletko kamuni?
- Olen kamusi. - Anna käsi ja aja läpi, beibi!
Minä mokasin. Mokasin.
Anteeksi.
- Olemmeko elossa? - Joo.
Katsokaa, reki. Voimme tavoittaa hänet.
- Eikä, mennään juhlaan. - Lähdetään rekiajelulle!
- Eikä lähdetä. - Tule, Joshua!
POHJOISNAPA ON SULJETTU
Etupenkki!
- Nopeasti. - Tämä ei voi mitenkään onnistua.
- Tietysti onnistuu. Napataan Grinch! - Ja puhelimeni!
Menoksi, perkele!
Käteni jäivät jumiin!
Voi ei! Saatana!
Voi paska!
Hemmo!
- Mitä äsken tapahtui? - Hän on kunnossa.
Hän meni tuonne. Haetaan ruoho.
Unohda ruoho. Emme voi erota. Lähdetään juhlaan.
Et ymmärrä. Se on tärkeää. Se on Tommylle.
- Se ei ole tärkeää. - Tavataan metroasemalla.
- Uskomaton tyyppi. - Puhelimeni on lähellä. Nyt on mentävä.
- Kuuntele nyt. - Kuuntele itse.
Jos kuolen, video näytetään hautajaisissani.
- Olet pöllyssä. - Niin.
- Et puhu järkeviä. - En.
- Luota minuun. - Hyvä on.
Pysytään yhdessä ja mennään juhlaan.
- Tavataan metroasemalla. - Hemmo! Mitä vittua?
Älytöntä. Miten tämä perkeleen vehje toimii?
Tosi hämmentävää. Saatana!
Silmäni eivät pelaa. Kuka kusipää tämän keksi?
- Anteeksi. - Hei, miten menee?
- Olen Isaac. - Terve.
Ikävä kiusata. Hukkasin puhelimeni ja yritän löytää sitä tällä sovelluksella.
Se on hankalaa. Voisitko jeesata?
- Toki. Pitele sauvaani. - Mahtavaa. Pitelen sauvaa.
Hyvää joulua.
- Sitä samaa sinulle. - Kiitos.
Minulla on ollut mieletön yö. Sanon suoraan, että olen vähän sekaisin.
- Ihanko totta? - Jep.
- Mikä nimesi on? - Spencer. Perheeni on tuolla.
Hei, olen Isaac. Kiva tavata.
- Miten menee? - Hei.
- Teillä on koiria. Saako niitä silittää? - Siitä vain. Ne ovat kilttejä.
- Kiitos. - Eipä kestä.
- Heippa. - Miten menee?
Silitä meitä vähän.
- Voi että, ne puhuvat! - Kaikki koirat puhuvat.
- Tässä on toinen. - Kutittaa.
- Hei, olet ihana. - Isaac?
- Betsy! - Voi paska.
En halua ikinä päästää irti.
Mitä tapahtuu? Miksi olet täällä?
Mitä teit jouluseimen luona?
Olin Spencerin ja muiden kanssa. He ovat tosi ihania.
- Tosi mahtavia. Monirotuinen perhe. - Miksi sinulla on sauva?
- Mitä tapahtuu? Missä olemme? - Kirkolla. Muistatko?
- Tulitko kirkkoon? - Tulin.
Sinun on mentävä. Perheeni maksaa taksia.
- Mene ennen kuin he tulevat. - Tuleeko perheesi?
- Juokse toiseen suuntaan. - Minne?
Ala vetää ennen kuin he tulevat. Olet rakas.
- Olet rakas. Heippa. - Olet kultainen. Hei hei.
- Miksi tulet takaisin? Mene tuonne. - En tiedä, minne...
Ei kirkkoon! Mene.
Ala vetää!
- Tunnen heidät. Hei! - Hei!
- Mitä kuuluu? - Kiva nähdä sinua.
- Mikä hattu! - Tule kanssamme yömessuun.
- Se ei ole hyvä ajatus. - Miksei?
Hän on ystäviensä kanssa, eikö niin?
- En näe ketään. - En tiedä, missä he ovat.
- Istutaan yhdessä. - En ole käynyt kirkossa.
- Tule nyt. - Hyvä on.
- Hyvä. Nähdään siellä. - Mennään yhdessä yömessuun.
Selvä, jos tahdot.
Varatkaa meille paikka.
Miten sekaisin olet?
En ole sekaisin. Olen vakaa kuin kallio.
- Näytät cräckiltä. - Älä sano noin. Oletko vihainen?
- En. Kävele kunnolla. - Kävelen.
Etkä kävele. Älä pane sitä siihen.
Sinne meni. Hei. Hauskaa joulua.
- Synnytätkö kusta? - Yritän olla paskantamatta housuihini.
- Anna mennä. - Pitäisikö?
- Tee se. Mikä ettei? - Pitäisi kakata housuun.
Tee se.
Kiva. Taas kaksi kusipäätä, jotka eivät piittaa joulusta.
Mitä?
- Mitä te teette? - Joulupukkien baarikierros.
Joulupukki on monille hyvin tärkeä.
Monille lapsille.
Tiedoksi lapsille: he elävät valheessa!
Juonipaljastus: joulupukkia ei ole, senkin vauva.
Tämä on vain puku.
Kun puette asun ja esitätte joulupukkia -
- vannotte edustavanne niitä arvoja, joita se edustaa.
Muistutat yhtä vihaista tonttua.
- Ei perkele. Älä sano tontuksi. - Osuit arkaan paikkaan.
- "Älä yhtään tontuttele, kusipää!" - Palaa työpajaan. Olemme pomojasi.
Takaisin työpajaan, tonttu.
Pikku tonttu on jouluna ilman ystäviä.
Ystäväni ovat tuolla.
Missä? Me olemme ystäviä. Pukeudummekin samalla tavalla.
Sinä typerys olet ihan yksin.
Meinaatko ruveta itkemään?
Jättivätkö äiti ja isi sinut jouluna yksin?
Hitto!
Kehtaatkin loukata joulun henkeä!
Saatana.
Painu vittuun!
Tässä taitaa olla kyse jostain muusta.
Tässä on kyse vain tästä!
Sinä sublimoidut. En tahdo satuttaa sinua.
Minä tahdon. Hän löi varoittamatta.
- Perkeleen opiskelijat. - Olen ortopedian kirurgi.
Opetan kolmatta luokkaa, ämmä! Muovaan maamme nuorisoa!
Miksi joulu saa ihmiset sekoamaan?
Sen pitää olla sinulle tärkeää.
Se soi.
Onko Sarah'n puhelin Isaacilla?
Se on hänellä.
- Se on hänellä. Ole rauhassa. - Luojan kiitos.
Siinä on tosi arkaluontoisia tietoja.
- Se on arkaluontoinen. Mitä siinä on? - Sinun ei tarvitse tietää.
Miten juhlassa menee? Onko siellä niin tyhmää kuin odotit?
Oikeastaan täällä on tosi hauskaa. Tule tänne ja nopeasti.
Mitä?
Haluatko, että tulen tapaamaan sinua?
- Juuri niin. Älä! - Tykkäätkö hänestä taas?
- Ei puhuta siitä nyt. - Sanon vain.
- Hyvä on. - Nähdään pian.
Anna meille meidän jokapäiväinen leipämme.
Ja anna meille syntimme anteeksi.
- Minä rukoilen. - Juutalaisittain.
- Eikö niin saa tehdä? - Ei.
Se on sama Jumala.
Tein sen.
- Mitä kaikki tekevät? - Istu alas.
- Tosi mahtavaa. - Kuiskaa.
- Kuuluuko meidän osallistua? - Ei.
Hallelu!
- Tämä ei ole sellainen kirkko. - Eikö?
Olet vakaa kallioni. Jooko? Käyttäydyt kuin outo pikkukivi.
- Hyvä on. - Ole vakaa.
Painu vittuun.
Mikä tuota perkeleen vauvaa riivaa?
- Mitä? - Mitä vauva tekee?
Tuolla.
Katso pois!
Lopeta. Älä sihise lapselle.
- Hän ärsyttää minua. - Ei hän puhu sinulle.
- Kuka tuo on? - Kuka?
- Ristillä. - Jessus!
- Voi Jeesus Kristus sentään. - Lopeta.
- Tuostako meitä syytetään? - Niin.
- Näkyykö juutalaisuuteni? - Kyllä.
- Miten? - Villapaidastasi.
- Anteeksi. - Ole hiljaa.
Mitä sinä teet?
Uskallapas oksentaa.
Niele se niin kuin tyttö.
Nielitkö? Suu auki. Älä oksenna päälleni.
- Missä oksennuspussi on? - Ei niitä ole!
Älä, Isaac!
Voi saatanan Jeesus sentään!
- Hän oksensi. - Niin.
Voihan vitun Jeesus.
- Vieläkö se jatkuu? - Vähän.
Emme tappaneet Jeesusta! Emme tehneet sitä!
Ruoho tänne, senkin Grinch!
Hitto!
Älä viitsi!
Saatana!
Mitä sinä teet?
Mitä itse teet? Ystäväsi haluavat olla kanssasi jouluna.
Olet onnekas. Arvosta sitä tai menetät heidät.
Se on jouluopetuksesi. Siksi pidän tämän.
Kamuni Hans Gruber kuoli näin.
Ei!
Mitä helvettiä?
Apua!
- Mitä sinä teet? - Luojan kiitos!
Meidän on päästävä juhlaan tai minulle tulee ero.
- Auta. Miten se toimii? - Metrokortilla. Mene tuosta.
- Tee se. - Odota.
Mene.
- Saitko ruohon? - Se oli outoa. Ei puhuta siitä.
- Saitko puhelimesi? - En ollenkaan. Pitkä juttu. Katso.
- Mitä sinulle tapahtui? - Sain joulupukeilta turpaan.
- Mitä? - Ei hitto. Milloin?
Vähän sen jälkeen, kun hylkäsitte minut.
- Miksi he antoivat turpaan? - En tiedä!
- Veivätkö he liput? - Eivät.
- Miksi he sitten tekivät niin? - En tiedä.
- Sanoivatko he mitään? - Pari kännistä kusipäätä.
Niin ei olisi käynyt, ellette olisi häipyneet.
- Mitä se oli olevinaan? - Älä rupea. Ei nyt.
Miksi olet meille vihainen? Miksi syytät meitä vastoinkäymisistäsi?
Tämä on viimeinen yhteinen joulumme, ja ajattelette vain omia asioitanne.
- Miten niin? - Milloin viimeksi katsoit puhelintasi?
Ties vaikka joku kuuluisa ystävä tahtoisi pyytää sinua tuomaan jotain.
Ennen inhosit sellaisia tyyppejä.
Olet kateellinen, koska menestyn ja sain uusia ystäviä.
Puhutaanko uudesta menestyksestäsi?
Ei tarvitse.
- Luuletko, ettemme tajua? - Mitä tajuttavaa siinä on?
En tajua yhtään mitään.
Olet 34 -vuotias. Miten ihmeessä sinusta tuli yhtäkkiä niin hyvä?
- Treenaamalla. - Uuden ruokavalion ja kuurin ansiosta.
- Sanotko sitä kuuriksi? - Sanon. Miksi itse sanot sitä?
Neulan tyrkkäämiseksi peffaan.
Hyvä on. Vedän steroideja. Entä sitten?
Kaikki vetävät steroideja.
- Olet huijari. - Ainakin teen elämälläni jotain.
Sinä vain haaskaat aikaasi. Ei tyttöystävää, ei rahaa.
Teet musiikkia, jota kukaan ei ole kuullut.
- Surkeampaa ei voi olla. - Oletko tosissasi?
Pane elämäsi kuntoon. Sano hänelle.
Ole hiljaa! Pilaat trippini.
Tosi paskamaista.
Paskat tästä. Menen elämäni parhaisiin juhliin.
En aio pitää mitään pseudorasistista akryylipuseroa.
- Älä riisu sitä. - Riisun sen.
- Älä riisu sitä. - Pusero päälle!
Riisun sen!
Tyhmää.
RUOKAKAUPPA
Voinko auttaa?
Minulla on liput.
Tulkaa mukaan.
Tulkaa.
Menkää sisään.
Saanko takkinne, hyvät herrat?
Kaikki kyydissä!
Etsin Owensin.
Etsin puhelimeni.
Etsin Dianan.
Ei hitto, se on Valkoinen Jeesus.
C - Money tuli. Pääsit tulemaan.
En onnistunut saamaan ruohoa. Homma meni pieleen.
Unohdin pyytäneeni. Haluatko ruohoa? Ota tuosta.
Mutta... Selvä.
Sitä on kokonainen rekkalastillinen.
Hyvää hiisiä.
- Tässä se siis on. - Niin on.
Pähkinänsärkijäjuhla!
Hätätapaus!
- Voi luoja. - Sarah!
Päästä irti! Mitä vittua?
Olen tosi iloinen.
- Olet ihan hikinen. - Täällä on kuuma, ja vedin mämmiä.
- Toitko puhelimeni? - Saanko omani?
- Siinä on paskaluurisi. - Se on samanlainen.
Siksi ne menivät sekaisin.
- Tässä on vakavia juttuja. - Niin.
- Et kai katsonut juttujani? - Katsoitko sinä?
- En. - Hyvä.
- Et kai katsonut mitään? - Haluan vain sanoa...
- Hyvin tehty. - Sinä katsoit.
- En halunnut. Siihen tuli viestejä. - Mikä sinua vaivaa?
Ihan kymppitason kullikuvia.
- Tosi komea kalu. - Onko?
Se on pehmeänä tuplasti omani kokoinen.
Olisiko se... Selviäisinkö siitä?
Luulin hänen tarjoavan sitä minulle ja jouduin vähän aikaa miettimään -
- mutta kyllä se pirulainen menisi.
- Ihan tosi? - Joo.
Jamesillä on mahtava kulli.
Kuulinko jotain kulleista? Moi. Mistä te puhutte?
- Ei mistään. - Olen James.
- Isaac. - Ei teidän tarvitse tutustua.
Se kalu on sinun!
- Voi hitto. - Puhelin oli minulla.
- Näitkö kaluni? - Totta tosiaan näin.
- Hän melkein imi sitä. - Ehkä jos olisin tiennyt sinusta.
Oletteko yhdessä? Olenko kolmas pyörä?
Et vaan ensimmäinen.
- Olenko kolmas pyörä? - Et ollenkaan.
Olin kahden muun kundin kanssa, mutta riitelemme...
- Kahden muun kundinko? - Olisi kiva olla muiden kanssa.
- Oliko se haaste? - Voi olla.
En tiedä, kenen kanssa aloitan, mutta tiedän, minne päädyn.
Aloitetaan sitten.
- Haluatteko tanssia? - Se olisi ihanaa.
- Ihanaa. - Tanssitaanko? Tule, Isaac!
Tosi mahtavaa. Aikamoinen käänne.
Mitä?
Voihan paska!
- Olet Miley Cyrus. - Niin.
Et ymmärrä.
Etsin rakastamaani tyttöä, ja hän tykkää sinusta valtavasti.
Ei käy. Fanien kanssa sekstailu on tosi kiusallista.
En tarkoittanut sitä. Se olisi tietysti upeaa, mutta ei...
Tämä on jouluihme, koska hän puhuu usein sinusta ja laulustasi.
Rakastan häntä. Hän on elämäni suuri rakkaus.
Halusin, että meillä olisi tänään aivan erityinen ilta.
- Olet täällä ja... - Haluatko kosia häntä?
Tosi romanttista. En ole kuullut mitään kultaisempaa.
Ajattelin vain omistaa laulun hänelle.
Sinun täytyy kosia!
Nyt on joulu. Kaikki tai ei mitään. Rakastat häntä, eikö niin?
Niin, mutta en tiedä sopiiko...
Keksitkö jatkuvasti tekosyitä? Inhoan sellaisia kundeja.
En ole sellainen, Miley Cyrus.
Älä sitten ole nössö. Kosi häntä.
Ilmassa on taikaa. Ihmiset haluavat rakastua.
Hyvä on. Kosin häntä. Parempaa merkkiä ei ole eikä tule.
- Siitä tulee mahtavaa. - Aion kosia.
- Niin aiot. Autan sinua. - Me kosimme!
Me kosimme!
Miley Cyrus, olet kiltimpi kuin kukaan.
Älä kutsu minua niin.
- Miten sitten? - Hannah'ksi.
Vitsi. Olen humalassa. Tehdään se.
- Miten menee? - Hei, Chris.
- Miten menee? - Terve, K.
Sehän on itse Reverend Run.
- Miten niin? - Tsekkaa tätä, Messias.
- Onko tuossa sinä? - Mitä vittua?
Täytin vain joulutoiveen.
Heillä on Crohnin tauti. He halusivat laulaa karaokea.
Näytät yhtä valkoiselta kuin he.
- Kuka heistä olet? - Mikä pusero!
Näin sitä pitää!
- Olet hyvä tanssija. - Kiitos.
Olen aika mämmeissä.
Niin minäkin.
- Tykkään parrastasi. - Kiitos.
- Löytyykö alhaalta samaa? - Iso pehko on.
Minullakin löytyy alhaalta samaa.
Kaveri on kauttaaltaan pörröinen.
- Kiva! - Ala vetää, senkin kullikilpi.
- En ole kullikilpi. - Oletpas.
Edes kymmenen kilpeä ei estäisi sitä kullia.
- Hyvää joulua, New York! - Onko Miley täällä?
Miley Cyrus?
Turhaan pidimme kahleissa sydämiä.
Hyppäsimme kysymättä syitä.
- Mahtavaa! - Tosi upeaa.
Missä Diana on? Tämä on biisimme.
Sitä rakkautta ei voinut kieltää.
Aplodeja ystävälleni... Mikä nimesi olikaan?
- Ethan. - ...Ethanille!
Älä väitä mun jättäneen sut.
Haluan sut ikuisesti.
Unohdin sanat, mutta mitä siitä.
Haluan sut ikuisesti.
Mä iskin suhun täysillä.
Olin rakkautta niin täynnä.
Halusin rikkoa seinäsi.
Mutta sä vain rikoit mut.
Juuri sä Sä rikot mut
Diana.
Voitko siirtyä? Sinä punapukuinen. Kiitos.
Diana.
Tiedän, ettemme seurustele enää, koska en suostunut sitoutumaan.
- Tajutonta. - Olen valmis sitoutumaan lujaa.
Olen valmis sitoutumaan.
Ihan täysillä.
Olet parasta, mitä minulle on tapahtunut.
Saat minut nauramaan etkä siedä mitään paskaa.
Ei mitään paskaa.
Olet hirmu fiksu.
- En edes ansaitse sinua. - Tosi romanttista.
- Kaikki tai ei mitään. - Ei, E.
Kaikki tai ei mitään.
Tein virheen, kun päästin sinut.
En tahdo enää ikinä tehdä sitä, en etenkään perkeleen jouluna.
Perkeleen jouluna.
Tässä se tulee.
- Elämme vain kerran. - Älä rohkaise häntä.
Tuletko vaimokseni?
Sano kyllä.
Kyllä.
Voi vittu!
Mä iskin suhun täysillä.
Olin rakkautta niin täynnä.
Halusin rikkoa seinäsi.
Mutta sä vain rikoit mut.
Mä iskin suhun täysillä.
Minun on löydettävä kaverini.
Mä vain suljin silmäni Putosin ja romahdin.
Tulen kohta. Pysykää mustina.
Romantiikka tekee kiimaiseksi. Mennäänkö hotelliin?
Sinä taidat olla homo.
- En tällä hetkellä. - Hyvä on.
Voi hyvä luoja. Tämä on elämämme paras yö.
- Se oli hullua. - Eikö ollutkin?
Lupaan hankkia sinulle sormuksen. Tehdään se vaikka huomenna.
En mene kanssasi naimisiin.
Miten niin?
Emme edes ole yhdessä. Emme ole puhuneet kuukausiin!
Mainitsin sen puheessa.
Sitten kosit minua satojen ihmisten edessä.
Se on hullua.
Emmekö siis mene naimisiin? Sanotko siis ei?
Sanon ei. Ei!
Olen pahoillani, että sinulla on selvästi vaikeaa -
- ja että ystäväsi eivät halua viettää joulua.
Ymmärrän, että se on vaikeaa, mutta en voi olla oljenkortesi.
Miksi suostuit?
Koska kaikki tuijottivat minua ja Miley halusi minun suostuvan.
En tahtonut Mileyn luulevan, että vihaan rakkautta.
Ymmärrettävää. Minäkään en tahtoisi sitä.
Kuule, minä...
Tein sen, koska luulin sinun haluavan sitä.
Koska rakastan sinua. Tulen aina rakastamaan sinua.
En ole vastauksesi juuri nyt.
Älä mene. Voimmeko jutella?
Jestas sentään.
- Olet Tommy Owens, Messias! - Niin. Hyvää joulua.
Olet oikeasti Messias. Pelastit fantasiajoukkueeni.
- Olen iso fani. Olet tosi iso. - Hyvä tietää. Mukavaa illanjatkoa.
Voitko auttaa? Meillä on yhteinen kaveri. Chris.
- Etsin kaveriani Ethania. - Voi hitto.
Anteeksi! Otan sen.
- Voi ei, anteeksi. - Oletko kunnossa?
- Miksi kahmit lasia? - Yritän vain auttaa.
Voi hitto!
Voihan paska!
Anteeksi!
Juutalainen ristiinnaulitsi Messiaan!
Perkeleen tanssiva rabbi!
Taas se tapahtuu!
Ethan! Diana!
Onneksi olkoon!
- Älä onnittele. - Mitä tapahtui?
Mene puhumaan Ethanin kanssa.
Hitto.
- Anteeksi. Kyllä se siitä. - Lyö häntä naamaan!
- Messiaan piti olla armelias. - Mikä vittu sinua vaivaa?
- Kuka luulet olevasi? - Hän on ystäväni. Jätä hänet rauhaan.
Pysy siellä.
Paha juttu. Lyö rauhassa. TMZ tykkäisi.
Minulla on planeetan isoin puhelin. 10 minuutin päästä olette pinnalla.
Kuka seuraa Chrisrob11:tä?
Kädet alas.
- Hänen somepelinsä on tajutonta! - Tajutonta!
Juokse.
Äkkiä. Pois tieltä. Ei!
- Ei! - Olen asianajaja!
- Taianomainen yö, vai mitä? - Pelästytit minut.
Ruohomies. Ehdit tänään joka paikkaan.
- Päätän jouluni joka vuosi täällä. - Miten pääset sisään?
- Järjestän juhlan. - Mitä?
Parikymmentä vuotta sitten luin Kultahatun.
Mahtava kirja. Elokuva menettelee.
Saan 3D: stä päänsäryn, mutta tykkään Leosta.
Mies järjestää juhlia, eikä kukaan tiedä, kuka hän on.
Minusta se oli tosi mahtava juttu.
Larry -serkullani on iso varasto Brooklynissä.
Olin jouluna muutenkin töissä, joten ajattelin panna juhlat pystyyn.
Alussa se oli pientä, vain boolimalja ja kulkusia.
Se on kasvanut vuosi vuodelta. Tänä vuonna lisäsimme junan -
- joka menee valotunnelin läpi. Se on upea tapa tulla juhliin.
- Mitä pidit Mileystä? - Hän oli mahtava.
Me molemmat tiedämme, että Miley oli täydellinen.
Jokin painaa mieltäsi.
Ystäväsi eivät jätä sinua. He tarvitsevat sinua.
Miten tiedät siitä?
Polta tämä.
Ei kiitos. Tulen ruohosta vainoharhaiseksi.
Tämä on elämän sauva.
Okei, tämä on vähän epämukavaa.
Hiljainen intohimoni voi vaikuttaa sillä lailla.
Joskus on hyvä kärsiä epämukavuutta.
Olkoon. Kiitos.
- Hei, miten menee? - Mikä tuo teidät tänne?
Ajattelimme, että kaipaisit seuraa.
- Tulimme vain moikkaamaan. - Niin.
Okei. Pakkaan kamoja pois.
Vanhoilla on tosi paljon tavaraa. Muistakaa heittää tavaroita pois.
Näin on.
- Pelataanko Nintendoa? - N64?
Taidan vain jäädä tänne. Kiva, että tulitte, mutta taidan...
Eikä, paskat siitä. Nyt on joulu. Ei jouluna voi olla yksin.
Mennään äitini luokse pelaamaan "GoldenEyeta".
Viskiä löytyy.
Pöllin veljeltäni hasista ja tein sätkän. Saadaan pää sekaisin.
Anteeksi.
- Ei se mitään. - Ei haittaa.
Kaikki hyvin.
On vain ikävä heitä.
- Niin meilläkin. - Niin, mutta kuule...
Me olemme nyt perheesi. Minä olen isäsi, ja Chris on äitisi.
Minä olen isä ja sinä äiti.
Olette hyviä ystäviä.
- Olemme täällä aina kun tarvitset. - Aina.
Olemme aina kanssasi, veli.
Ei sitä voi polttaa täällä.
Nyt voi.
- Niin. - Niin.
- Tajutonta. - Ei tarvitse piilotella.
- Ota sauhut. - Vähän porukoille.
Ulkona on tosi kylmä.
Mennään Rockefeller Centerin joulukuuselle.
- Joo. - Hyvä idea.
- Sitten mennään FAO Schwarzille... - Ja tanssitaan pianolla!
- Kuin Tom Hanks Bigissä. - "Heart and Soul."
Sitten kiinalaiseen syömään, koska olen pilvessä.
Sitten mennään ravintolan naapuriin karaokeen.
Loistava idea.
Meille tulee hyvä ilta.
Tosi liikuttavaa.
He ovat ystäviä henkeen ja vereen. Arvosta sitä.
Kaikki on nyt toisin. He eivät enää tarvitse minua.
Eivätkö? Kuuntele.
Tarvitsemme häntä, emme lähde ilman häntä!
Hän on paras ystäväni, enkä voi jättää häntä.
Pirulaiset ovat kovia, punakuonot tai ei.
- Kokeile kiivetä ikkunasta sisään. - Ehkä jos nostat minut ylös.
En pysty, painat liikaa.
Emme ikinä hylkää ystäväämme. Anna hänet, poro!
- Ryntään sisään, ja... Tuolla hän on. - Etsimme sinua kaikkialta.
Saimme Petteriltä selkään!
- Olen täällä. - Tule alas, niin lähdetään.
- Tullaan. - Tule takaa.
Perkeleen... Vein kuonosi!
Sain kuonosi, kusipää!
Mitä siihen sanot, Petteri?
- Kiitos. - Eipä kestä.
Se oli tyhmästi tehty.
Niin oli. En ajatellut. Näin hänet baarissa ja...
Tykkään hänestä ihan tosissani. En mahda sille mitään.
Pelkäsin olla yksin ja tein tyhmästi.
Hän varmaan halusi normaaleja juttuja, joita parin vuoden seurusteluun kuuluu.
Tiedätte, etten ole normaali. Minulle sattui poikkeavia juttuja.
Ehkä se on vain tekosyy.
Olen hyvä keksimään tekosyitä.
- Niin olet. - Jatkuvasti.
Olisit huipulla, jos saisit palkkaa siitä.
- Miksette sanoneet? - Sellaista on vaikea sanoa.
Sinulla on hyvä syy tekosyihin, mutta se pilaa elämäsi.
Ystävyyttä on vaikea jatkaa vanhemmiten.
Kaikilla on omat sotkunsa.
Täytyy vain yrittää enemmän. Se on tärkeää.
Tänne sieltä.
Olet oikeasti tosi rakas.
Kiitti.
Voi ei.
- Voi ei. - Mitä?
- Minulle on tullut 96 puhelua. - Ei hitto.
- Betsyn synnytys varmaan alkoi. - Eikä.
Miksi hän soittaisi niin usein? Hän soittaa taas.
Haloo?
Kyllä. Hyvä on.
Selvä. Se sopii.
Tulen sinne mahdollisimman pian. Älä huoli.
Betsy synnyttää.
- Mitä? - Mitä?
- Voi ei! - Tulkaa!
Täältä ei ikinä saa taksia.
Katsokaa!
Ruohomiehen auto. Se on jouluihme!
- Pystytkö ajamaan? - Pystyn.
Vitsi vain. Minä ajan.
Nyt olen ansainnut nämä.
Pidän kiinni.
Noin sitä pitää.
Pois tieltä!
Missä hän on?
Cindy, missä hän on? Onko kaikki hyvin?
Mitään ei tapahtunut. Väärä hälytys.
Jestas, väärä hälytys!
- Betsy? Luojan kiitos. Olen pahoillani. - Missä sinä olit?
- Mokasin ja hukkasin puhelimeni. - Yritin soittaa.
- Otin vahingossa Sarah'n puhelimen. - Sarah töistä?
Pitkä ja tarpeeton juttu. Haluan kertoa jotain.
Hyvä on.
Aion tunnustaa. Tein huumeiden avulla henkimatkan.
Niin kuin Oliver Stonen leffassa tai Young Gunsissa.
Sen aikana tajusin, että olen ehkä valehdellut itselleni ja sinulle siitä -
- miltä minusta oikeasti tuntuu. Näytän sinulle jotain.
Katso tämä.
Vauva on helvetinmoinen virhe. En ole valmis!
Meidän on oltava tosi vastuullisia.
Meidän ei pitäisi hankkia vauvaa! Hankkiudu vauvasta eroon!
Pane se kassiin ja jätä jonnekin! Pane se koriin ja heitä jokeen!
- Nauratko sinä? - Tosi hassua.
- Senkin vittu! - Sanoitko vauvaa vituksi?
- Unohdin sen. - En voi katsoa enempää.
Oikeastaan tämä on helpotus.
- Onko? - No on.
Tunnen olevani ihan mäntti sinuun verrattuna.
Se on vain julkisivu. Oikeasti pelkään. Yritin vain salata tietämättömyyteni.
- Hyvä, päästä se ulos. - Onko se hyvä?
- Älä patoa sitä sisääsi. - Toisen pitää pärjätä.
- Minä pärjään. - Pärjäätkö?
Rupesin miettimään puheitasi.
Sanoit, että olemme vahvoja ja selviämme tästä.
- Se sai oloni paremmaksi. - Saiko?
Uskon oikeasti pystyväni siihen.
Katso minua.
- Olen vakaa kalliosi. - Minunko?
Olen Dwayne.
Saan sekstailla Dwayne Johnsonin kanssa.
Rakastan sinua.
Niin minäkin sinua, lohikäärme. Betsy.
Sanoitko "lohikäärme Betsy"?
Totta puhuen trippailen edelleen. Näytät ihan lohikäärmeeltä.
- Näytänkö? - Jep.
- Pelottaako? - Aika hurjaa.
Lähdetään vain.
Hieno.
Mikä se on?
MAAILMAN PARAS ISÄ
Ei varmasti ollut helppo kertoa sitä.
Ei ole helppo kertoa maailmalle.
Menetämme puiston.
Paskat siitä. Siellä on narkkareita.
Sano ruokarukous.
Selvä.
Taivaan isä, kiitos tästä ruoasta.
Kiitos äidistä.
Kiitos ystävistäni ja heidän perheistään.
- Hei. - Oikeasti?
Meinaatko taas kosia?
- En. - Varmastiko?
Halusin vain jutella. Haluan sanoa asiani jouluna.
Tule ulos, niin jutellaan vähän. Lupaan lähteä sen jälkeen.
Hyvä on.
Mitä?
Ensinnäkin pyydän anteeksi eilistä. Tiedän, että se oli tyhmää.
Oli älytöntä, etten suostunut tapaamaan vanhempiasi.
Olin vain tosi...
Olen samaa mieltä.
Minua vain pelotti -
- koska Chris ja Isaac ovat olleet perheeni menneet 10 vuotta.
En halunnut tavata perhettäsi, koska se muuttaisi kaiken.
Mutta kaikki muuttuu muutenkin. Aikuistuminen on hyvä juttu. Haluan sitä.
Haluan aikuistua kanssasi.
Ja haluan perheen, joka ei ole vain kaksi kundia.
Tahdon perheeni olevan...
Tahdon sen olevan sinä.
Se on varmaan pahempaa kuin kosinta -
- koska nyt puhumme yhteisistä lapsista.
Aika iso juttu.
Leikitään, että sanon sen oikein.
Tästä lähtien sanon mieluummin liikaa kuin liian vähän.
Jos rehellisiä ollaan, minunkin pitää pyytää anteeksi.
Olen vähän väijynyt sinua.
Tiesin eilen, että olisit siinä baarissa.
Esitit, että se oli yhteensattumaa.
Niin esitin. Ja kun kerran tunnustamme asioita...
Kyselen Betsyltä sinusta.
- Koko ajan. - Hän ei ole kertonut.
- Koska hän on ystäväni. - Kysyn sinusta häneltä aina.
Tiedän. Hän kertoo aina.
- Hän ei kerro minulle mitään. - Niin se vain menee.
- Saanko tulla sisään? - Tännekö?
- Se on vanhempieni koti. - Tiedän.
- Luulin, ettet hoitele vanhempia. - Sinun vanhempasi hoitelen.
Kiva.
Älä hoitele isääni takaa. Hänellä on heikot polvet.
Hän on vanha mies.
Hyvä on.
Haluan suudella sinua -
- mutta puhuin äsken vanhempiesi hoitelemisesta...
Tule sekstailemaan äitini ja isäni kanssa.
- Luulin, että pyysit sekstailemaan. - Äitini ja isänikin kanssa.
VUODEN PÄÄSTÄ
Hän ei suostu nukkumaan.
- Saammeko yrittää? - Varmastiko?
- Esitys alkaa. - Kiitos.
- Hei, kulta. - Ihan parasta.
Tule tänne, pikkuinen.
Tule.
- Kiva hymy. - Keitä täällä on?
Keitä täällä on?
- Tehdäänkö se? - Antaa mennä.
Hyvin meni.
Loppu.
- Siinä oli teille joulutarina. - Se oli hyvä.
Se oli aikamoista. Kaikenlaista tapahtui.
Ihmiset oppivat jotain.
Ystävät ovat tärkeitä, mutta suhteet kehittyvät.
Onneksi Ethan ja Diana päätyivät yhteen. Toivon mukaan he saavat vauvan.
Erityiskiitos jälkeläiselleni, joka veti joulun jälleen kerran nappiin.
- Paras luomukseni! - Kiitos, isä. Kiitos, kun huomasit.
Aloitetaan jatkot nyt heti. DJ Kevy Kev!
Musiikki soimaan!
Pane lujemmalle!
Joulupukin kokoelma
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!